This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 29 '21 ara>eng التنويه لعضو هيئة التدريس للمقرر Report to the member of the teaching committee by the reporter pro closed no
- Oct 29 '21 ara>eng مع مقرر المادة Subject syllabus pro closed ok
- Oct 29 '21 ara>eng رفع غياب الطالب Waive/dismiss/Ignore the student's absence pro closed no
- Oct 28 '21 ara>eng والمنشآت Facilities pro closed no
- Oct 26 '21 ara>eng سيولة Liquidity pro closed ok
- Oct 24 '21 ara>eng تیسیر الأرزاق Profit pro closed no
4 Oct 21 '21 ara>eng get into the mix اندماج/تأقلم pro closed no
- Oct 19 '21 ara>eng الإبراء العام total acquittance pro closed ok
4 Jun 22 '21 ara>eng الحاق على الصك deed attachment pro closed ok
4 Jun 21 '21 ara>eng مرسمة permanent employee pro closed no
- May 24 '21 ara>eng ديل Who are they pro closed no
- Mar 29 '21 ara>eng تتقدم للأفضل prosper pro closed ok
4 Mar 24 '21 ara>eng محل اهتمام of interest pro closed ok
- Mar 22 '21 ara>eng يعترف بما تثمر عنه الحياة الزوجية assumes parental presumption pro closed no
- Mar 22 '21 ara>eng ينسب الأولاد Inherit/take the first party's name pro closed no
- Mar 17 '21 ara>eng تكليفاً deputy pro closed no
- Feb 13 '21 ara>eng سي Mr. pro closed no
4 Feb 4 '21 ara>eng سكارا Alcoholic/Alcohol addict pro closed no
- Feb 3 '21 ara>eng اغبرت has great experience in war pro closed no
- Jan 28 '21 ara>eng هذا مما لاسبيل إليه unreachable pro closed no
- Jan 25 '21 ara>eng طبّ على strike/surprise them pro closed ok
- Jan 15 '21 ara>eng جدول الصلاحيات competencies chart/jurisdiction table pro closed ok
- Jan 14 '21 ara>eng نحشر we do not interfere/intervene pro closed no
4 Jan 14 '21 ara>eng قرض هامش بالربح profit margin loan pro closed no
- Jan 13 '21 ara>eng مناط obligation pro closed ok
- Jan 13 '21 ara>eng على وتر touch a chord pro closed no
4 Jan 11 '21 ara>eng قطع booked pro closed no
- Jan 7 '21 ara>eng صدى طيب great impact pro closed ok
- Jan 2 '21 ara>eng ذروة السنام its highest reach pro closed ok
4 Dec 30 '20 ara>eng الصداق dowry pro closed no
- Dec 22 '20 ara>eng الاهلاكات والمخصصات costs and appropriations pro closed ok
- Dec 15 '20 ara>eng صاحب حاجة favor asker pro closed ok
- Dec 10 '20 ara>eng سيعود أدراجه he'll go back pro closed ok
4 Dec 8 '20 ara>eng هل يمكنكِ و هل تحتاجين؟ can you and do you need ? pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng العاملين لديه his hired workers pro closed ok
- Dec 7 '20 ara>eng اعتبر المقرر مشتريا the reporter is confirmed as buyer pro closed no
- Dec 4 '20 ara>eng لائحة الاستئناف appeal form pro closed ok
4 Dec 4 '20 ara>eng الجريمة الأصلية Predicate offence pro closed ok
- Nov 28 '20 ara>eng كشفية Diagnosis/assessment pro closed no
4 Nov 18 '20 ara>eng أربعين الولادة fourty days after giving birth pro closed no
- Nov 2 '20 ara>eng بحق الطرف الأول the first party's right pro closed no
- Nov 2 '20 ara>eng اذا قدر الطرف الأول If the first party estimates pro open no
- Nov 1 '20 ara>eng مدرسة نموذجية exemplary school pro closed ok
4 Oct 27 '20 ara>eng الزجاج المعتق antique glass pro closed ok
4 Oct 26 '20 ara>eng عربون down-payment pro closed no
4 Oct 23 '20 ara>eng المُـقـر Declarant pro closed ok
- Oct 23 '20 ara>eng حق افضلية privilage pro closed no
- Oct 22 '20 ara>eng مصنف في المجال qualified to work in the field pro closed no
- Oct 20 '20 ara>eng المنتخبات السنية national under 17 football teams pro closed no
- Oct 18 '20 ara>eng معرفين witnesses pro closed no
Asked | Open questions | Answered